Les Indignés: projections-débats à la Maison des métallos

Le phénomène de contestation des Indignés a pris une envergure particulière en Europe et ailleurs. Parti de la jeunesse espagnole au printemps 2011, il a rencontré un large consensus et s’est étendu ensuite à d’autres pays : «Occupy Wall Street » à New-York, la « Tentifada » israélienne ou encore les « Indignados » en Argentine. Tous ces mouvements s’expriment dans la rue.
Face à ce phénomène d’actualité, nous proposons de nous arrêter sur la crise économique et politique et ce mouvement des Indignés.
D’un retournement l’autre, une lecture-spectacle d’un texte de « l’économiste atterré » Frédéric Lordon, fera écho
à cette programmation de films et de débats.
Des photographies, des vidéos et des documentaires internationaux  seront également visibles sur des écrans en mezzanine et dans le hall de la Maison.
projections et débats en
entrée libre, réservation conseillée

mardi 18 septembre
RENCONTRE-DÉBAT
avec Henri Sterdyniak, directeur du département économie de la mondialisation de l’OFCE et Frédéric Lordon (sous réserve)
modéré par Thierry Brun, rédacteur en chef adjoint de Politis
> 19h

mercredi 19 septembre
projections-débats
HOWARD ZINN,
UNE HISTOIRE POPULAIRE AMÉRICAINE

extrait (20 min) du documentaire d’Olivier Azam et Daniel Mermet (France, Les Mutins de Pangée, 2012, en cours de montage)
NOTRE MONDE
extrait (20 min) du film ciné-frontière de Thomas Lacoste (France, tourné à la Maison des métallos en avril 2012, 119min, Agat films & cie / La Bande Passante / Sister productions)
Un portrait de l’historien Howard Zinn qui retrace le passé d’un pays avec les voix de ceux qui ne parlent pas dans l’histoire officielle, les femmes, les esclaves, les Indiens, les ouvriers…
Notre Monde investit de nombreux « territoires » de pensée, réunissant les paroles d’une vingtaine d’historiens, philosophes, écrivains…, et nous convie à réfléchir au monde que nous habitons.
en présence d’Olivier Azam et de Thomas Lacoste
> 19h

LA PLAZA, LA GESTATION DU MOUVEMENT 15M
documentaire d’Adriano Morán (Espagne, 2012, 1h24), sous-titré en français
Le 15 mai 2011, le mouvement des Indignés commençait à Madrid…
Projection précédée d’une intervention de Geoffrey Pleyers, sociologue à l’université de Louvain (Belgique), sur le mouvement des Indignés.
> 21h

 


jeudi 20 septembre

projections

DEBTOCRACY
film de Katerina Kitidi et Aris Hatzistefanou (Grèce, 2011, 1h15)
Ce film met en regard la crise grecque avec des expériences latino-américaines.
Projection précédée d’une sélection de courts-métrages
issus d’un appel à projet lancé par Artefice dans des écoles
de cinéma internationales.
> 19h
débat 
INDIGNÉS?
avec Stéphane Sirot, professeur d’histoire politique et sociale du XXe siècle à l’université de Cergy-Pontoise ; Sabina Issehnane, membre des économistes atterés et maître de conférence à l’université Rennes 2, et des représentants du mouvement des Indignés modéré par Marc Le Glatin, directeur du Théâtre de Chelles et professeur à l’université de Paris 8
> 21h

IMPORTANT : CHANGE ABOUT APPLICATION DEADLINE

Following the postponement of the festival until September 2012, the deadline for the receipt of short films is postponed to June 30th 2012.

For entrants who will send their short films between April 1st and June 30th 2012, please to print the documents with new dates.

Thank you for your understanding

Call for short films

On the occasion of the festival, a call for short films is launched towards the schools and universities in film and broadcasting in the countries concerned by the social and political movement. Feel free to share information!

For more information about the call for short films and a possible participation, you will find below documents to download and send us:

                                                                             

Poster.pdf                                                                         Affiche.pdf
Call for Entries.pdf                                                             Appel à projet.pdf
Rules.pdf                                                                          Règlement.pdf
Application form.pdf                                                           Formulaire de candidature.pdf

The documents are translated in English, German, Spanish, Italian and Portuguese, except the rules which are only translated in English. For the rules, please print out the French or English version.

  Italiano :      Locandina.pdf ,  Bando di selezione.pdf    Modulo d’iscrizione.pdf             (Regolamento : si prega di scaricare e firmare la versione inglese o francese)

  Deutsch :    Plakat.pdf ,   Kurzfilm Ausschreibung.pdf und  Anmeldeformular.pdf       (Teilnahmeordnung : Bitte laden Sie die englische oder französische Version runter)

  Español :     Cartel.pdf ,  Convocatoria.pdf     Formulario de candidatura.pdf        (Reglamento : por favor descargue la versión inglés o francés)

  Português :  Cartaz.pdf  ,  Apelo a projectos.pdf  e    Formulario de candidatura.pdf     (Regulamento : carregue a versão inglesa o francesa por favor)

Appel à courts-métrages

Dans le cadre du festival, un appel à courts-métrages est lancé en direction des écoles et universités de cinéma et d’audiovisuel des pays concernés par le mouvement social et politique. N’hésitez pas à faire circuler l’information!

Pour toutes informations concernant l’appel à courts-métrages et pour une participation éventuelle, vous trouverez ci-dessous les documents à télécharger et à nous renvoyer :

                                                                    

Affiche.pdf                                                              Poster.pdf

Appel à projet.pdf                                                    Call for Entries.pdf

Règlement.pdf                                                         Rules.pdf

Formulaire de candidature.pdf                                   Application form.pdf


Les documents sont traduits en anglais, allemand, espagnol, italien et portugais à l’exception du règlement qui est  seulement traduit en anglais. Pour le règlement, veuillez donc imprimer la version française ou anglaise.

   Italiano :  Locandina.pdf  Bando di selezione.pdf    Modulo d’iscrizione.pdf      (Regolamento : si prega di scaricare e firmare la versione inglese o francese)

   Deutsch :    Plakat.pdf  ,   Kurzfilm Ausschreibung.pdf und  Anmeldeformular.pdf      (Teilnahmeordnung : Bitte laden Sie die englische oder französische Version runter)

   Español :    Cartel.pdf  Convocatoria.pdf    Formulario de candidatura.pdf           (Reglamento : por favor descargue la versión inglés o francés)

   Português :  Cartaz.pdf   Apelo a projectos.pdf   e    Formulario de candidatura.pdf  (Regulamento : carregue a versão inglesa o francesa por favor)